American students are looking outward again, but not for the reasons you think